Polityka prywatności
Tutaj wyjaśniamy, jakie dane przetwarza English on Shift, po co to robi, jak długo je przechowuje i jakie prawa przysługują użytkownikowi.
Ostatnia aktualizacja: 14 sierpnia 2026 r.
1. Administrator i kontakt
Administrator danych: do uzupełnienia w panelu strony. Kontakt w sprawach danych osobowych: do uzupełnienia.
2. Jakie dane, cele, podstawy i okresy
| Zakres danych | Cel i podstawa | Okres |
|---|---|---|
| Adres e-mail i data udzielenia zgody — tylko jeśli dobrowolnie odblokujesz interaktywny odtwarzacz. | Zapewnienie dostępu do odtwarzacza i zapamiętanie tego dostępu. Podstawa: zgoda, art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Adres nie jest na tej podstawie używany do marketingu. | Do wycofania zgody, żądania usunięcia albo zakończenia mechanizmu dostępu, z uwzględnieniem danych koniecznych do obrony przed roszczeniami. |
| Data i czas wizyty, odwiedzona ścieżka, identyfikator materiału, wybrany język, zdarzenia odtwarzacza, kraj (jeśli hosting go udostępnia), typ urządzenia, rodzaj przeglądarki i domena źródłowa. | Pomiar działania strony i ulepszanie lekcji. Podstawa: prawnie uzasadniony interes administratora, art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Nie tworzymy profilu reklamowego. | Maksymalnie 400 dni; starsze rekordy są okresowo usuwane. |
| Skrót techniczny adresu IP przy próbie zapisu e-mail. | Ochrona formularza przed automatycznymi nadużyciami. Podstawa: prawnie uzasadniony interes w zabezpieczeniu usługi, art. 6 ust. 1 lit. f RODO. | Jest brany pod uwagę przez 24 godziny i usuwany podczas kolejnego cyklu porządkowania. |
| Techniczne logi serwera, które mogą obejmować adres IP, czas żądania, adres URL i dane przeglądarki. | Bezpieczeństwo, diagnozowanie błędów i utrzymanie hostingu. Podstawa: prawnie uzasadniony interes administratora i dostawcy hostingu. | Zgodnie z konfiguracją i zasadami dostawcy hostingu, nie dłużej niż jest to potrzebne do bezpieczeństwa i diagnostyki. |
3. Jak działają własne statystyki
Pełny adres IP i pełny nagłówek User-Agent nie są zapisywane w tabelach analitycznych. Serwer wykorzystuje je chwilowo razem z tajnym kluczem i bieżącą datą do utworzenia zabezpieczonego identyfikatora. Identyfikator zmienia się każdego dnia, dlatego nie służy do długoterminowego śledzenia osoby.
Strona nie używa Google Analytics ani Google Tag Managera. Jeżeli przeglądarka przesyła sygnał Do Not Track (DNT) lub Global Privacy Control (GPC), własny moduł analityczny nie zapisuje wizyty.
Rozszerzone statystyki obejmują odtwarzanie w widocznej karcie, dotarcie do punktów filmu, korzystanie z zapisu zdań, przejścia do artykułów i kolejnych odcinków, rozpoczęte pobrania oraz oznaczenia źródła i kampanii w linkach. Nie zapisujemy treści prywatnych zapisów ani adresu konta w analityce. Kraj jest odczytywany z danych GeoIP udostępnianych przez hosting; brak kraju jest raportowany osobno. Panel pokazuje zbiorcze dane administratorowi.
4. Pamięć przeglądarki
Strona używa pamięci lokalnej przeglądarki do zapamiętania ustawień odtwarzacza i języka, zapisanych zdań, postępu oraz — po wyrażeniu zgody — adresu e-mail odblokowującego dostęp na tym urządzeniu. Te dane pozostają do wyczyszczenia danych strony w przeglądarce. Nie są to identyfikatory reklamowe ani analityczne cookies.
Po wejściu do panelu administratora funkcjonalne ciasteczko eos_stats_exclude zapamiętuje na maksymalnie rok wyłączenie tej przeglądarki ze statystyk. Zawiera wyłącznie wartość 1 lub 0, bez identyfikatora osoby. Ustawienie można zmienić w panelu; pozostaje po wylogowaniu.
Opcjonalne konto i synchronizacja
Jeśli właściciel włączy konta, możesz zalogować się jednorazowym linkiem wysłanym na e-mail. Adres oraz zdania, oznaczenia obejrzanych odcinków i pozycje odtwarzania są wtedy przechowywane na serwerze, aby udostępniać je na Twoich urządzeniach. Zapisy gościa pozostają osobno; ich przeniesienie wymaga wybrania odpowiedniej opcji w oknie „Moje konto”.
Ciasteczko sesji konta jest ważne do 30 dni i jest unieważniane przy wylogowaniu. Link logowania wygasa po 15 minutach. Przeglądarka przechowuje również kopię zapisów konta i zmiany oczekujące na synchronizację. Wylogowanie usuwa tę lokalną kopię konta na danym urządzeniu. Przycisk usuwania zdań i postępu usuwa je z konta po synchronizacji, ale nie usuwa samego adresu e-mail ani osobnych zapisów gościa. W sprawie usunięcia konta i adresu skontaktuj się z administratorem wskazanym powyżej. Dane konta nie mają automatycznego terminu usunięcia. Techniczne identyfikatory wykonanych zmian są zachowywane, aby ponowiona synchronizacja nie przywracała usuniętych zapisów.
5. YouTube, miniatury i zewnętrzne zasoby
Filmy są osadzane z użyciem trybu zwiększonej prywatności YouTube (youtube-nocookie.com). Miniatury filmów i niektóre zasoby wyglądu mogą pochodzić z serwerów Google. Połączenie z takim zasobem ujawnia jego dostawcy typowe dane techniczne, w tym adres IP i dane przeglądarki. Po uruchomieniu odtwarzacza YouTube może przetwarzać dalsze dane zgodnie ze swoją polityką prywatności.
Usługi Google mogą wiązać się z przetwarzaniem danych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym z zastosowaniem mechanizmów ochronnych wskazanych przez Google. Jeśli nie chcesz łączyć się z odtwarzaczem, możesz korzystać z tekstu i transkrypcji dostępnych na stronie.
6. Odbiorcy danych
Dane mogą być przetwarzane przez dostawcę hostingu jako podmiot obsługujący infrastrukturę oraz przez Google/YouTube w zakresie opisanym wyżej. Mogą też zostać ujawnione uprawnionym organom, gdy wymaga tego prawo. Adresy e-mail nie są sprzedawane ani przekazywane do celów reklamowych.
7. Twoje prawa
W zależności od sytuacji możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przeniesienia, a także wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie; nie wpływa to na zgodność wcześniejszego przetwarzania.
Wniosek wyślij do administratora na adres podany w punkcie 1. Jeżeli uznasz, że dane są przetwarzane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Strona nie podejmuje wobec użytkowników decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu.
8. Dobrowolność podania e-maila
Podanie adresu e-mail jest dobrowolne. Jeśli właściciel włączy bramkę, adres jest potrzebny tylko do odblokowania interaktywnego odtwarzacza i funkcji powtarzania na danym urządzeniu. Publiczny opis lekcji i udostępniony tekst pozostają dostępne bez podawania e-maila.
9. Dodatkowa informacja administratora
Uzupełnij dane administratora danych przed włączeniem zapisu e-mail.